Amazon Linux 2023: CVE-2025-48866: Important priority package update for mod_security

ModSecurity is an open source, cross platform web application firewall (WAF) engine for Apache, IIS and Nginx. Versions prior to 2.9.10 contain a denial of service vulnerability similar to GHSA-859r-vvv8-rm8r/CVE-2025-47947. The `sanitiseArg` (and `sanitizeArg` - this is the same action but an alias) is vulnerable to adding an excessive number of arguments, thereby leading to denial of service. Version 2.9.10 fixes the issue. As a workaround, avoid using rules that contain the `sanitiseArg` (or `sanitizeArg`) action.
A denial of service flaw was found in ModSecurity. This vulnerability is present in the `sanitiseArg`/`sanitizeArg` function can be overloaded with a large number of arguments which will lead to excessive memory usage when processing json values. This may lead to a denial of service in the affected web server should memory limits be exceeded.