The issue was resolved by not loading remote images. This issue is fixed in iOS 18.6 and iPadOS 18.6. Forwarding an email could display remote images in Mail in Lockdown Mode.
Prioritise with Active Threat Intelligence
With curated Threat Intelligence, you can see which vulnerabilities truly put you at risk, prioritize what matters most, and act before attackers do.
Explore Intelligence Hub