CVE-2026-59310: Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory | Rapid7 Vulnerability Database