CVE-2026-63770: Use of Less Trusted Source

Glance through 0.8.5 contains an IP address spoofing vulnerability in the authentication handler that allows unauthenticated attackers to bypass brute-force lockout protections by supplying arbitrary values in the X-Forwarded-For request header when the server proxied option is enabled. Attackers can manipulate the leftmost value of the X-Forwarded-For header to make each login attempt appear to originate from a distinct IP address, preventing the per-IP failed-login counter from reaching the lockout threshold and enabling unlimited credential guessing against the authentication endpoint.