CVE-2026-69204: Inconsistent Interpretation of HTTP Requests

Http4s is a Scala interface for HTTP services. Prior to 0.23.35 and 1.0.0-M47, Ember HTTP/1.1 does not reject messages containing both Transfer-Encoding and Content-Length, so an intermediary and Ember can select different body framing rules. When ember-server is behind a keep-alive intermediary that forwards both headers and frames by Content-Length, an unauthenticated attacker can smuggle a second request, bypass intermediary access controls, poison caches, or cause a victim request to be joined to an attacker-controlled prefix. The shared response parser can also desynchronize an ember-client connection when a malicious or compromised upstream sends both headers. This issue is fixed in versions 0.23.35 and 1.0.0-M47.