CVE-2026-85690: Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory

Plandex 2.2.1 contains a path traversal vulnerability in the ApplyFiles function that allows attackers to write files outside the project directory. Attackers can influence model output through poisoned repository files or attacker-controlled context to write to arbitrary locations like shell rc or cron files, achieving code execution.