CVE-2026-108337: Hitachi Vantara Remot Ops Agent: An administrator could retrieve the password reset code for any user and take over the account

An administrator could retrieve the password reset code for any user and take over the account.

The password reset codes were included in the output of an API and could be used to reset the password of any account. The API is limited to use by administrator accounts only.

An attacker who already has administrative access to the application could compromise the credentials of other accounts on the application. Device credentials and customer data cannot be accessed with this vulnerability.